Enne Ovend op Platt

Details

Veröffentlicht: Dienstag, 11. Oktober 2011 00:00

Geschrieben von Ingo Lenzen

Zugriffe: 703

Mundart bedeutet für Helmut Lenzen und Klaus Cörstges ein Stück Identität. Darum versuchen die beiden, das Hehner Platt zu erhalten und den Menschen näher zu bringen.

"Heute wird immer weniger Platt gesprochen. Die jungen Leute sprechen es so gut wie gar nicht mehr", sagt Helmut Lenzen. Um die rheinische Muttersprache zu fördern, veranstaltet der Verein "Talk-About-Us" viermal im Jahr einen Mundartabend. Der letzte Plattdeutschabend des Jahres findet stets im Altenheim statt. In diesem Jahr kamen neben den Bewohnern auch zahlreiche Gäste. Helmut Lenzen und Klaus Cörstges erzählten dem Publikum lustige Geschichten und sangen Lieder.
Zusammen mit ihren Zuhörern stimmte sich das Duo auf den Abend ein und sang das Lied "Die io'e alde Tiet", das eigentlich von dem Mundart-Duo "Hotte und Bernd" stammt. Darin wird beschrieben, wie es früher war. Der traditionelle Samstagabend, an dem gebadet wurde, wird darin so beschrieben: "D'r Honk, wu'et be de Puute en de Bröh jesatt." Die modischen Gewohnheiten der Männer besingt das Lied so: "De Ongerwäsch drooch manche Mann, off Daach on Nait, on weäkelang." In zahlreichen Geschichten erzählten Helmut Lenzen und Klaus Cörstges anschließend lustige Geschehnisse. So etwa die Tage, an denen auf dem Bauernhof geschlachtet und Panhas gemacht wurde. Das fertige Produkt sei dann aufgeteilt worden und jeder bekam etwas ab. Am wichtigsten sei es gewesen, den Pastor und den Lehrer mit Panhas zu versorgen. "Wer denne zwei nix jüvv, demm wed d'r Panhas suur", erklärte Klaus Cörstges.
Anschließend berichtete er in dem Stück "De Pann is fott" von einem verzweifelten Mann, der sich in der Küche nicht auskennt. "Platt wird meistens mit lustigen Sachen in Verbindung gebracht. Aber es gibt auch nachdenkliche Gedichte", sagte Helmut Lenzen und trug ein trauriges Stück vor. Zum Abschluss sangen Lenzen und Cörstges mit dem Publikum das Lied "De Röö", in dem es darum geht, dass der Beerdingungskaffee der Höhepunkt einer jeden Trauerfeier ist.

Artikel am 07.10.11. in der Rheinischen Post.